No exact translation found for حسب التاريخ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic حسب التاريخ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Oui. Et je les ai classées par date et lieu, et je crois que je suis sur quelque chose là.
    ،نعم. وانا رتبتهم على حسب التاريخ و الموقع
  • Ils sont rangés par date, de haut en bas.
    إنهم مرتبين حسب التاريخ من الأعلى إلى الأسفل
  • La situation de ces peuples présente d'importantes différences en fonction de leur histoire, de leur base socioculturelle et de leur localisation géographique respectives.
    وتختلف حالة هذه الشعوب اختلافا كبيرا حسب تاريخها وأسسها الاجتماعية والثقافية وموقعها الجغرافي.
  • Alors, on les lit chronologiquement ?
    حسناً, اذاً نحن فقط... ماذا؟ نحن فقط نقرأهم على حسب التاريخ, ثم
  • • De sélectionner facilement du contenu pour divers exposés, par exemple par date, par catégorie, par auteur ou par d'autres attributs;
    • السماح بسهولة بفرز المحتويات حسب مختلف البيانات المعروضة كالفرز حسب التاريخ أو الفئة أو المؤلف أو خصائص أخرى؛
  • La liste des orateurs serait établie selon l'ordre chronologique de leur inscription et les orateurs interviendraient dans l'ordre suivant: États membres du Conseil, pays concernés, observateurs d'États non membres du Conseil et autres observateurs.
    وتوضع قائمة المتكلّمين حسب تاريخ التسجيل وتُرتَّب على النحو التالي: الدول الأعضاء في المجلس والبلدان المعنية، يليها المراقبون عن الدول غير الأعضاء في المجلس والجهات المراقبة الأخرى.
  • Il a réaffirmé qu'à la date prévue, c'est-à-dire le 17 juillet 2005, on distribuerait le projet de document d'orientation des décisions à un très large public afin d'assurer une transparence maximale.
    وكرر القول بأن مشروع وثيقة توجيه القرار سوف يتم تعميمها على نطاق واسع حسب التاريخ الموضوع، ألا وهو 17 تموز/يوليه 2005 وذلك لضمان الحد الأقصى من الشفافية.
  • Le nouvel article est alors ajouté à la page d'accueil, créant une nouvelle page d'article intégral, et aux références de date ou de catégorie appropriées;
    وبعد ذلك تضاف مادة جديدة إلى الصفحة الرئيسية فتنشأ بذلك الصفحة المتضمنة للمادة الجديدة كاملة، وتضاف إلى السجل المناسب حسب التاريخ والفئة؛
  • J'essaye juste de protéger l'histoire de notre famille.
    إني أحاول حماية تاريخ عائلتنا وحسب
  • -Pourquoi tu me demandes ? -S'il te plait, donne moi juste la date.
    لماذا تسألني؟ - أرجوكِ، أخبريني تاريخ يملادها وحسب -